中華食房 天天のホームページ

定番メニュー
昼のメニュー
夜のセットとコースメニュー
出前・配達サービス

宴会予約
お問い合わせ
お店の紹介
店内販売商品

★民以食為天天の意味...

 「民以食為天」と言う中国のことわざがあります。これは、『人は食べることを最上の喜びとする。』という意味です。一方、お店の名前「天天」は中国語で『毎日』という意味です。
 この2つの言葉をかけ合わせて「民以食為天天」とし、『人は食べることを毎日の喜びとする。』という意味で、皆さんに喜んでいただける料理を提供したいという思いが込められています。

★天天の字のかたちに込められた思い...

【織田信長】「鳴かぬなら 殺してしまえ ホトトギス」
【豊臣秀吉】「鳴かぬなら 鳴かせてみせよう ホトトギス」
【徳川家康】「鳴かぬなら 鳴くまで待とう ホトトギス」

 これは、日本人であればほとんどの人が知っている有名な言葉です。
 1つめの天の字の右はらいが短く点になっているのは、秀吉のように必要なときにすぐにおいしい料理が出せるようにするという思いが込められています。また、お店の名前の「テンテン」と点(テン)の韻をふんでいます。
 2つめの天の字の右はらいが長いのは、家康のようにお客様と末長いお付き合いをしていきたいという思いが込められています。
閉店のお知らせ
3年間大勢のお客様にご愛顧いただき誠にありがとうございました。
この度勝手ながら店主の都合により今年の10月31日で閉店させて頂きます。
何時かまた新たに復帰したいと思いますので、その時また宜しくお願いいたします。

COPYRIGHT(C) 中華食房 天天 ALL RIGHTS RESERVED.